damage on impact перевод

• повреждение при ударе

• impact damage:    разрушение при ударе
• damage:    1) вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон Ex: to the damage of smth. во вред чему-л. Ex: severe damage серьезный ущерб; Ex: physical damage механическое повреждение Ex: blast damage
• impact:    1) удар, толчок, импульс Ex: impact of waves on rocks удар волн о скалы2) коллизия, столкновение3) влияние, воздействие; последствия Ex: this would have a significant impact on our relations это сущ

Примеры

Deathwing flies across the target path, dealing damage on impact and leaving scorched ground that persists for a short time, damaging enemies.
Пламя не исчезает некоторое время и наносит урон противникам.

If an enemy Hero is hit, they take damage and Qhira launches toward them, dealing additional damage on impact.
Если крюк попадает по вражескому герою, противник получает урон, после чего Кахира подскакивает к нему и наносит дополнительный урон при столкновении.

After 2 seconds, fly in the targeted direction, dealing 90 damage on impact and leave scorched ground that deals an additional 48 damage per second for 6 seconds.
После паузы в 2 сек. Смертокрыл летит в указанном направлении и наносит 100 ед. урона при столкновении.